Buy to Open vs Buy to Close(열기 위해 구매 vs 닫기 위해 구매)

Buy to Open vs Buy to Close(열기 위해 구매 vs 닫기 위해 구매)

 

Posted By: Steve Burnson: 

 

Buy to open versus buy to close in options trading are very different processes that many stock traders don’t understand. 

옵션 거래에서 열기 위해 구매 대 닫기 위해 구매는 많은 주식 거래자가 이해하지 못하는 매우 다른 프로세스입니다.

A buy to open order in options trading is when a call or put contract is bought and entered as a long position. The term comes mostly from the fact that when the option seller is a market maker that has to write a new contract they are opening the new long position in the option market. This occurs when there is no matching option selling on the exchange to match up with the buyers order. Regardless(결과에 관계없이  the option buyer is opening the long position in their own account. Buy to open is when an option trader enters a long option position. 

옵션거래에서 매수주문은 콜이나 풋계약이 매수되어 장타자로 진입되어질 때 존재하는 것이다  이 용어는 주로 옵션판매자가 새로운 계약을 작성해야 하는 시장메이커인 경우에 옵션시장에서 새로운 긴 포지션을 개시한다는  사실에서 비롯된다. 이것은 거래소에 바이어 주문과 일치하는 옵션 매물이 없을 때 발생합니다. 옵션과 상관없이 구매자는 자신의 계좌에 롱 포지션을 개설하고 있습니다.오픈을 위한 매수는 옵션 트레이더가 롱 옵션 포지션에 진입할 때 존재합니다.

A buy to close order in options trading is when a short call or put option contract is bought back to cover a position. The term comes from the fact that when an option trader that is short a contract buys back the position from a market maker on the options exchange that was long then the contract is closed. An option contract is removed from open interest and closed when an option trader buys back their option from one of the original writers that opened it. While highly options can trade on the exchange less liquid ones are opened and closed directly with the market makers. Regardless, the option trader is buying to close the short option position in their own account. 

옵션 거래에서 마감하기 위한 매수가  포지션을 충당하기 위해 단기 콜 또는 풋 옵션 계약을 다시 매수할 때 존재합니다. 이 용어는 계약 기간이 짧은 옵션거래자가  장기거래소에서 시장메이커로부터 포지션을 구입할 그 때  거래가  종료가 된다는 시실로 부터 온다 . 옵션 트레이더가 옵션을 개설한 최초에 작성자의 한 사람으로 부터 그들의 옵션을 다시 살 때 옵션계약은  미해결의 공개 이사가 제거되고 마감된다 높은 옵션들이 거래소에서 거래될 수 있는 반면, 덜 유동적인 옵션들은 시장 제조업체들과 직접 열리고 닫힌다. 그럼에도 불구하고 옵션 트레이더는 자신의 계좌에서 숏옵션 포지션을 마감하기 위해 매수하고 있습니다.

Buy to open is when an option trader goes long an option versus buy to close being when a short option position is bought back to cover and close the position in an account. 

개설 매수는 옵션 거래자가 단기 옵션 포지션을 해결하기  위하여 재구입하여 계좌에서 포지션을 종료할 때 마감구입과  비교하여 거래자가 옵션을 장기로 갈 때 존재하는 것이다 

Sell to Open vs Sell to Close(열기위해 판매와 종료하기 위해 판매)

 

Posted By: Steve Burnson: 

 

Option contracts are different than stock shares in the way they are created, traded, and closed.

옵션 계약은 생성, 거래 및 마감 방식이 주식과 다릅니다.

There are two different types of selling in options trading: sell to open vs sell to close. 

옵션 거래에는 두 가지 유형의 판매가 있습니다.즉 열기 위한 판매와 종료하기 위한 판매입니다 .

An options trader will sell to open a new option contract that they want to be short.

옵션 거래자는 매도하고 싶은 새로운 옵션 계약을 열기 위해 매도할 것입니다

This is also called writing an option contract.

 이를 옵션 계약 작성이라고도 합니다.

This is the act of creating a new option contract that you sell to an option buyer to open the position in the options market.

이것은 옵션 시장에서 포지션을 열기 위해 옵션 구매자에게 판매하는 새로운 옵션 계약을 생성하는 행위입니다. 

This option contract will become part of open interest on the options chain.

이 옵션 계약은 옵션 체인에서 미결제약정의 일부가 됩니다

The sell to open action applies to either a sell to open call or a sell to open put.

오픈 후 매도 조치는 콜옵션 매도 또는 풋옵션 매도에 적용됩니다

The options trader is now short the strike price and amount of contracts of the call options or put options they sold to open and must either buy them back before expiration, have the stock called from their account or put on them at expiration for the strike price.

옵션 거래자는 지금 행사가격과 개시하기 위하여 판매한 콜옵션 또는 풋옵션 계약금액 모자라  만기 전에 다시 사거나, 계좌에서 주식을 요구하거나, 만기 시 행사 가격에 매도해야 합니다.

The other option is that the short options can expire worthless and they keep the entire option premium they received. A covered call on an existing stock in created with a sell to open order of call options on the stock position that is owned in an account.

다른 옵션은 모자라는 옵션이 무가치하게 만료될 수 있고 받은 전체 옵션 프리미엄을 유지하는 것입니다. 기존의 주식에 대한 커버드 콜은 계좌에 소유된 주식포지션에 관하여 콜옵션을 주문할 판매로 형성되었습니다  

In contrast, a sell to close order is when an option trader exits an existing option contract that they own by selling it into the option market.

이와는 대조적으로 주문을 종료할 판매는 옵션거래자가 옵션시장에 그것을 매도함으로써 그들이 가지고 있던 현존의 옵션계약을 종료할 때 입니다 

An option trader closes their option position when it is sold whether it is a call or a put before expiration.

옵션 거래자는 만기 전에 콜인지 풋인지 관계없이 판매될 때 옵션포지션을 종료합니다 

When a sell to close order is bought by an option trader that was short the option then the contract is closed and removed from open interest.

옵션이 부족했던 옵션 거래자에 의하여  종료하기  위한 주문 판매가 구매되어젔을 때 계약은 종료되고 미결이자는 제거됩니다 

Options are fungible(대체할 수 있는 ) and there is a short and long position on every option contract as each must have a writer and a buyer and later have a seller and buyer. When an option is written it is opened and when the short seller buys it back it is closed.옵션은 대체가 가능하고 모든 옵션계약에는 장단기 포지션이 있다 왜냐하면 각각이 작성자를 가져야 하고 구매자와 나중에는 판매자와 구매자가 있어야 하기 때문입니다 옵션이 작성되면 열리고 공매자가 그것을 다시 구입하면 종료됩니다

An option is created with the sell to open order and it can be retired when a sell to close order meets a buy to close order or at expiration if allowed to play out until the end.

옵션은 개시주문의 판매로 형성되며 패쇄주문이 패쇄구매를 만나거나 만기시에 끝까지 행사가 허락되면 은퇴될 수 있습니다