What is VWAP?(VWAP란?)
The VWAP (volume-weighted average price) is the ratio of the value of shares traded to total volume that is traded over a specific time period on a chart. It measures and quantifies the average price a stock is traded at for set period of time to create a technical indicator on a chart.
VWAP(거래량 가중 평균 가격)는 차트에서 특정 기간 동안 거래되는 총량에 대한 주식 가치의 비율이다. 정해진 기간 동안 주식 거래의 평균 가격을 측정하고 정량화하여 차트에 기술 지표를 작성한다.
VWAP is a technical indicator used as a benchmark by traders trying to filter out as much volatility, noise, and false signals as possible and stay in a trend until it ends. It ...is used by many professional traders and money managers.
VWAP는 거래자들이 가능한 한 많은 변동성, 잡음, 거짓 신호를 걸러내고 그것이 끝날 때까지 추세를 유지하려고 하는 것에 의해 벤치마크로 사용되는 기술 지표다. 그것은 많은 전문 거래자들과 자금 관리인들에 의해 사용된다.
The primary purpose for using the VWAP as a technical trading filter is to stay in the same direction with the volume flow of the chart. The VWAP is meant to smooth out the ability to capture trends in the market and minimize transaction costs like commission and slippage by staying on one side of a trend with less signals triggered to get in and out of the market.
VWAP를 기술 거래 필터로 사용하는 주요 목적은 차트의 볼륨 흐름과 동일한 방향으로 유지하는 것이다. VWAP는 시장에서 추세를 파악하는 능력을 고르게 하고 시장 진입 및 진출에 발동되는 신호가 적은 추세의 측면에 머무름으로 수수료와 슬리페이지 같은 거래비용을 최소화하는 것을 의미한다
This indicator can be set to measure the volume-weighted average of prices between any two points on a chart in time. The VWAP is shown as a line equivalent to the time that has passed and average price and volume traded on the chart platform used.
이 지표는 시간내 차트의 두 점 사이에 있는 거래량 가중 평균가격을 측정하기 위하여 설정될 수 있다. VWAP는 지나간 시간과 사용된 차트 플랫폼에서 거래된 평균 가격과 거래량에 상당하는 선으로 표시된다.
VWAP is often used as a signaling line in mechanical trading system creation and also in faster automatic intraday algo trading.
VWAP는 종종 기계적인 거래 시스템 생성과 또한 더 빠른 자동 내부 알고(algo)거래에서 신호 라인으로 사용된다.
The VWAP is a very similar technical trend trading tool to moving averages. Just like with traditional moving averages when prices are above the VWAP being used it shows an uptrend or swing higher in price in that time frame and when prices are under the VWAP it can show a down trend or swing lower in the market.
VWAP는 이동 평균에 비교하여 매우 유사한 기술 추세거래 툴이다. VWAP를 초과하는 가격이 사용될 때 전통적인 이동 평균과 마찬가지로, 그것은 그 기간 동안 가격 상승 또는 상승 추세를 보이며, VWAP밑에서 있을 때 그것이 하락 추세를 보이거나 시장에서 낮은 변화를 보일 수 있다.
Traders may use the price in relation to the VWAP to signal buy and sell signals. Buying when price breaks above the VWAP and selling when price breaks back below. Trend traders use VWAP trying to capture trends in price for big wins if a trend takes place after an entry using VWAP as a trailing stop to let a winner run or for small losses if after entry price falls back below the VWAP and the trader exits quickly.
거래자들은 VWAP와 관련된 가격을 매수 및 매도 신호를 보내는 데 사용할 수 있다. VWAP 이상으로 가격이 하락할 때 구입하는 것 , 가격이 다시 그 밑으로 하락할 때 판매하는 것(입니다) 트렌드 트레이더들은 승리자가 뛸 수 있도록 후행중지로서 VWAP를 사용하여 진입 후 추세가 발생한다면 큰 승리를 위하여 가격의 추세를 파악할려는 VWAP를 사용하고 작은 손실을 위하여 진입가격이 VWAP이하로 떨어져 거래자가 빨리 떠난다면 VWAP 를 사용한다
Bearish short sellers may also want to sell the market short as price action falls below the VWAP and use that level to stop out (차단하다)for small loss if the VWAP is retaken or let a winner run if price continues to fall further under the VWAP using it as a trailing stop.
약세 공매도들은 가격행위가 VWAP 이하로 떨어지기 때문에 시장을 짧게 팔고, VWAP를 재탈환 한다면 작은 손실을 위해 차단할 수준을 사용하기를 원하거나 후행중지로 사용할 VWAP 아래로 가격이 더 하락할 계속한다면 승자가 뛰도록 하기를 원한다 .
The VWAP is a technical indicator that combines both price and volume to create a more concise visualization of the trend of the current market in a designated time frame as represented by a line on the chart.
VWAP는 차트에 선으로 표시됨에 따라 계획된(주어진) 시간내에 현재시장의 추세를 보다 간결한 시각화를 구현하기 위해 가격과 량을 결합하는 지표이다
The VWAP indicator is calculated by adding up all the value of shares traded multiplied by the volume of shares traded and then dividing that amount(이르다) by the total amount of shares traded.
VWAP 지표는 거래된 주식의 모든 가치를 합함으로서 계산되며 거래된 주식의 양으로 곱해지고 그 금액을 거래된 주식의 총액으로 나누어 계산한다.
This is the VWAP formula used to calculate the indicator:
이것은 표시기를 계산하기 위하여 사용되는 VWAP 공식이다.