Heikin Ashi candlestick charts are a different variation of traditional Japanese candlesticks. Heikin Ashi candlesticks use the opening and closing price data from the previous period and also the opening-high-low-closing price data from the current period to build a combination candlestick. The Heikin Ashi formula candlestick filters out a lot of the price action noise in an attempt to focus more on the overall trend of a chart.
Heikin Ashi 촛대 차트는 전통적인 일본 촛대의 변형입니다. Heikin Ashi 촛대는 이전 기간의 시가 및 종가 데이터와 현재 기간의 시가-고가-저가 데이터를 사용하여 조합 촛대를 만듭니다. Heikin Ashi 공식 촛대는 차트의 전반적인 추세에 더 집중하기 위해 많은 가격 행동 노이즈를 걸러냅니다.
Heikin Ashi candles start from the middle of the previous candle before it, instead of the level where the previous candle closed. This is a major distinguishing factor between traditional candlesticks and Heikin Ashi candlesticks on a chart.
하이킨 아시 촛불은 이전 촛불이 닫힌 수준 대신 이전 촛불의 중간에서 시작된다. 이것은 차트의 전통적인 촛대와 헤이킨 아시 촛대 사이의 주요한 구별 요소입니다.
The name comes from Heikin meaning “average” and Ashi meaning “pace” in the Japanese language. The Heikin-Ashi candles attempt to filter price action to see the average magnitude and direction of prices. Heikin Ashi candles are not the same as the normal candlesticks. Many of the common two and three candle patterns in Japanese candlesticks are not found in Heikin Ashi candlesticks as there are no gaps. This different kind of candlestick is primarily used with a focus on identifying trends, trend reversals, and in using technical analysis.
이름은 "평균"을 의미하는 Heikin과 일본어로 "속도"를 의미하는 Ashi에서 유래합니다. Heikin-Ashi 양초는 가격 움직임을 필터링하여 가격의 평균 크기와 방향을 확인합니다. Heikin Ashi 양초는 일반 촛대와 다릅니다. 일본 촛대에서 흔히 볼 수 있는 2개 및 3개 양초 패턴의 대부분은 간격이 없기 때문에 Heikin Ashi 촛대에서 찾을 수 없습니다. 이 다른 종류의 촛대는 주로 추세, 추세 반전 식별 및 기술적 분석 사용에 중점을 두고 사용됩니다.
Open = (Open of previous bar + close of previous bar)/2.
열기 = (이전 막대 열기 + 이전 막대 닫기)/2.
Close = (Open + high + low + close)/4.
종가 = (시가 + 고가 + 저가 + 종가)/4.
High = The maximum value from the high, open, or close of the current period.
고가 = 현재 기간의 고가, 시가 또는 종가의 최대값.
Low = The minimum value from the low, open, or close of the current period.
저가 = 현재 기간의 저가, 시가 또는 종가의 최소값
The primary idea behind the creation of the Heiken Ashi type of candle chart is that it filters the noise of price action and creates less false signals by smoothing the candlestick patterns on the chart. Since the Heiken Ashi candlesticks are the result of averaging prices, these candles will have smaller shadows/wicks than a regular candlestick chart.
Also note there will be no visible gaps on Heiken Ashi charts as a result of averaging prices.
하이켄 아시 유형의 촛불 차트를 만드는 뒷면의 일차적인 아이디어는 가격 행동의 소음을 필터링하고 차트의 촛대 패턴을 매끄럽게 하여 덜 가짜 신호를 만든다는 것입니다. 하이켄 아시 촛대는 평균 가격의 결과이기 때문에, 이 촛대는 일반 촛대 차트보다 더 작은 그림자/윅을 가질 것이다.또한 평균 가격의 결과로 하이켄 아시 차트에는 눈에 보이는 격차가 없을 것임을 유의하시길 바랍니다 .
Similar to classic candlestick charts, the shadows signal the degree of volatility and the magnitude of a trend. The smaller the shadow, the stronger the trend. The same with Heiken Ashi charts. A strong candle with a very small or no shadow shows strong trending conditions. Because of averaging prices, the trend is even stronger. Heiken Ashi works best in identifying strong trends.
고전적인 촛대 차트와 유사하게, 그림자는 변동성의 정도와 추세의 크기를 나타냅니다. 그림자가 작을수록 트렌드가 강해진다. 하이켄 아시 차트도 마찬가지다. 그림자가 작거나 전혀 없는 강한 촛불은 강한 트렌드 조건을 보여준다. 평균적인 가격 때문에, 그 추세는 더욱 강하다. 하이켄 아시는 강한 트렌드를 파악하는 데 가장 잘 작동한다
In a bullish uptrend, if the candles start to have larger upper shadows. This shows hesitation to go higher, rejection of higher prices, and selling pressure. The trend is losing its strength.
강렬한 상승세에서, 촛불이 더 큰 상부 그림자를 갖기 시작한다면. 이는 더 높은 가격에 대한 주저, 높은 가격에 대한 거부, 판매 압력을 보여준다. 그 추세는 힘을 잃고 있다.
In a bearish downtrend, if the candles start to have larger lower shadows. This shows hesitation to go lower, rejection of lower prices, and some buying pressure. The trend is losing its momentum.
약세적인 하강세에서 촛불이 더 큰 낮은 그림자를 갖기 시작한다면. 이것은 더 낮은 가격에 대한 거부, 그리고 일부 구매 압력을 보여주는 것이다. 그 추세는 기세를 잃고 있다.
The biggest edge in using these type of candle charts is the smoothing of price trends. Unnecessary price action noise and volatility is filtered with a laser focus (정밀한 촛점)on the direction of the price action.
이런 종류의 양초 차트를 사용하는 데 있어 가장 큰 우위는 가격 추세의 원활화다. 불필요하게 가격 행동 소음과 변동성은 가격 행동의 방향에 레이저 초점(정밀한 집중)으로 필터링됩니다.
As a result, price action traders are left with the true primary directional move the market is making on a chart. There’s little room for confusion and error with Heikin Ashi candlestick charts.
결과적으로 가격 행동 거래자는 차트에서 시장이 만드는 진정한 기본 방향 움직임을 갖게 됩니다. Heikin Ashi 촛대 차트에는 혼동과 오류의 여지가 거의 없습니다.
What is Shadow (Candlestick Wick)?(섀도우(촛대심지)란?
In the world of finance and charting, a shadow is a line that makes up a candlestick pattern’s wick – the portion of the candlestick that represents price action outside of the candlestick body formed by the opening and closing prices of the period.
금융 및 차트의 세계에서 그림자는 촛대 패턴의 심지를 구성하는 선입니다. 촛대에서 해당 기간의 시가와 종가에 의해 형성된 촛대 몸체 외부의 가격 행동을 나타내는 부분입니다.
a shadow is a line that makes up a candlestick pattern’s wick (그림자는 촛대 패턴의 심지를 구성하는 선입니다)
Every candlestick chart must contain a data set with opening, closing, andhigh and low values. Once charted(도표를 만들다 그리다), the values make a candlestick. Either the hollowed or filled-in portion of the candlestick is the body.
모든 촛대 차트에는 시가, 종가, 고가 및 저가 값이 있는 데이터 세트가 포함되어야 합니다. 차트에 표시되면 값이 촛대를 만듭니다. 촛대의 속이 비어 있거나 채워진 부분이 몸체입니다.
The lines that appear above and below the body are the shadows. While both can be referred to as wicks, in most cases, the line above the body is referred to as the wick, and the line below the body is referred to as the tail. Regardless of what each line may be referred to individually, they are both considered shadows.
몸의 위와 아래에 나타나는 선은 그림자입니다. 둘 다 심지라고 할 수 있지만 대부분의 경우 몸 위의 선을 심지, 몸 아래의 선을 꼬리라고합니다. 각 선이 개별적으로 참조되는 것과 관계없이 둘 다 그림자로 간주됩니다.
Summary: (요약)
Shadows are the lines above and below the body of a candlestick on a candlestick chart; the upper shadow typically referred to as the wick, the lower being known as the tail.
그림자는 촛대 차트에서 촛대의 몸체 위와 아래에 있는 선입니다. 위쪽 그림자는 일반적으로 심지라고 하고 아래쪽 그림자는 꼬리라고 합니다.
The top part of the upper shadow represents the highest value in the data set of a trading session; the bottom of the lower shadow represents the lowest value in the data set.
위쪽 그림자의 상단 부분은 거래 세션의 데이터 세트에서 가장 높은 값을 나타냅니다. 아래쪽 그림자의 아래쪽은 데이터 세트에서 가장 낮은 값을 나타냅니다.
The length of each shadow provides valuable information to traders and analysts, revealing how and why a security performed as it did during a given time frame.
각 그림자의 길이는 거래자와 분석가들에게 귀중한 정보를 제공하며, 주어진 시간 동안 주식이 어떻게 그리고 왜 수행되었는지를 보여준다.
Basics of Candlesticks
촛대의 기본
On a candlestick chart, the high value in a data set is represented by the very top of the wick or upper shadow. The low value in the data set is represented by the bottom of the tail or the lower shadow.
촛대 차트에서 데이터 세트의 높은 값은 심지 또는 위쪽 그림자의 맨 위에 표시됩니다. 데이터 세트의 낮은 값은 꼬리 또는 아래쪽 그림자의 하단으로 표시됩니다.
When any security closes out (팔아치우다)a price period at a higher price than it opened at, the candlestick is typically charted hollow(속이 비게). In such an instance, the lower end of the candlestick body is a representation of the opening price of the stock. The upper end of the candlestick body represents the closing price.
어떤 증권이 시가보다 높은 가격으로 기간을 마감할 때 촛대는 일반적으로 빈 차트로 표시됩니다. 이러한 경우 촛대 몸체의 하단은 해당 주식의 시가를 나타냅니다. 촛대 몸체의 상단은 종가를 나타냅니다.
When a stock closes at a lower price than it opened at, the candlestick is typically filled in. The upper portion of the body represents the opening price, while the lower portion of the body represents the closing price.
시가보다 낮은 가격으로 주식이 마감되면 일반적으로 촛대가 채워집니다. 몸체의 상단은 시가를 나타내고 하단은 종가를 나타냅니다.
What Shadows Reveal
그림자가 드러내는 것
The top, or upper shadow, of a candlestick shows the highest value of a data set for the time period charted, and the bottom, or lower shadow, shows the lowest value.
캔들스틱의 위쪽 또는 위쪽 그림자는 차트로 표시된 기간 동안 데이터 세트의 가장 높은 값을 나타내고 아래쪽 또는 아래쪽 그림자는 가장 낮은 값을 나타냅니다.
However, there is much more to shadows on a candlestick. They offer traders and analysts important information about how the security performed during the time period. When a candlestick shows a short shadow, it reveals that the majority of the security’s trading activity occurred between the opening and closing prices of the period. If the shadow is longer, it shows that price activity for the security extended well past(넘어서 지나서) the open and/or close.
그러나 촛대의 그림자에는 훨씬 더 많은 것이 있습니다. 그들은 거래자와 분석가에게 해당 기간 동안 보안이 어떻게 수행되었는지에 대한 중요한 정보를 제공합니다. 촛대가 짧은 그림자를 보이면 증권 거래 활동의 대부분이 해당 기간의 시가와 종가 사이에서 발생했음을 나타냅니다. 그림자가 더 길면 유가 증권의 가격 활동이 시가 및/또는 종가를 훨씬 넘어 확장되었음을 나타냅니다.
The upper and lower shadows are commonly unequal. When the upper shadow of a candlestick is longer, it signifies strong action on the part of buyers during thetrading session. However, the fact that the closing price of the period is substantially lower than the period high reveals that sellers successfully forced the price back down. A strong high and weak close creates a long upper shadow. When the lower shadow is longer, it reveals the opposite: sellers controlled the trading session at some point, driving the price significantly down. Buyers then stepped in before the close to push prices back up. It means the session closed strong; thus, the lower shadow is longer.
위쪽 및 아래쪽 그림자는 일반적으로 동일하지 않습니다. 촛대의 위쪽 그림자가 길면 거래 세션 동안 구매자의 강력한 행동을 의미합니다. 그러나 해당 기간의 종가가 고점보다 상당히 낮다는 사실은 판매자가 성공적으로 가격을 다시 낮추었음을 보여줍니다. 강한 고가와 약한 종가는 긴 위쪽 그림자를 만듭니다. 아래쪽 그림자가 길면 반대가 나타납니다. 판매자가 어느 시점에서 거래 세션을 제어하여 가격을 크게 낮췄습니다. 그런 다음 구매자는 가격을 다시 올리기 위해 마감 전에 개입했습니다. 세션이 강하게 마감되었음을 의미합니다. 따라서 아래쪽 그림자가 더 깁니다.
Long candlestick shadows on one side or the other – top or bottom – often occur at the end of a trend, just before price action reverses, forming a new trend in the opposite direction.
상단 또는 하단의 긴 촛대 그림자는 종종 추세의 끝에서 가격 움직임이 반전되기 직전에 발생하여 반대 방향의 새로운 추세를 형성합니다.
Spinning Tops
팽이 돌리기
Sometimes, neither the upper nor lower shadow is longer than the other. When both the wick and tail are of the same length, what’s known as a spinning top candlestick is formed. With such a pattern, the body of the candlestick is typically small. At the heart of it, a spinning top is commonly interpreted as signifying indecisiveness during the time frame charted.
때로는 위쪽 그림자도 아래쪽 그림자도 다른 쪽 그림자보다 길지 않습니다. 심지와 꼬리의 길이가 같으면 팽이 촛대가 형성됩니다. 이러한 패턴을 사용하면 촛대의 몸체가 일반적으로 작습니다. 그 중심에서 팽이는 일반적으로 차트에 표시된 기간 동안 우유부단함을 의미하는 것으로 해석됩니다.
A small body means relatively little price movement throughout the session, while the equally long upper and lower shadows show that both bears and bulls were actively trading. The ultimate result for the time period appears as a sort ofstalemateor standoff(같음,비기기)
작은 몸체는 세션 전반에 걸쳐 상대적으로 작은 가격 움직임을 의미하는 반면 동등하게 긴 위쪽 및 아래쪽 그림자는 곰과 황소가 모두 활발하게 거래하고 있음을 보여줍니다. 해당 기간의 최종 결과는 일종의 교착 상태 또는 교착 상태로 나타납니다.
