Hammer Candlestick Pattern Explained(해머 촛대 패턴 설명)

Hammer Candlestick Pattern Explained(해머 촛대 패턴 설명)

Posted By: Steve Burnson:

 

The hammer is the name used for a single candlestick chart pattern that is a bullish reversal signal. Its name comes from the fact that it visually looks like a hammer. As the short body of the candle is on top of a long wick (shadow). Many traders believe for it to be valid(유효한) the lower wick that creates the handle must be at least twice the size of the upper body. The body must be on the top of the wick with a flat top and very little but preferably (가급적이게 )no upper wick.

해머는 강세 반전 신호인 단일 촛대 차트 패턴에 사용되는 이름이다. 그것의 이름은 시각적으로 망치처럼 생겼다는 사실에서 유래되었다. 촛불의 짧은 몸이 긴 심지(그림자) 위에 있기 때문이다. 많은 트레이더들은 손잡이를 만드는 아래쪽 심지가 상체의 최소 두 배 크기여야 한다고 믿는다. 시체는 반드시 심지 꼭대기에 평평한 윗부분이 있고 매우 작지만 가급적 위쪽 심지가 없어야 한다.

 

Hammers have a higher probability of being a valid reversal signal when found inside a downtrending chart. The lower wick shows an intraday sell off then reversal to close near the highs of the day showing a rejection of selling at lower prices and buyers taking control of the price eventually during the day.

망치는 하향식 차트에서 발견될 때 유효한 반전 신호가 될 가능성이 더 높다. 더 낮은 심지는 장중 매매가 되다가  낮은 가격에서는 판매거절을 보여주는 그 날의 높은 가격 가까이에서 종결하는 반전을 그리고 해당 날에서 결국 가격을 통제하는 구매자을 보여준다 (결국 구매자는 가격이하에서는 판매를 하지 않으려하고 구매자는 가격을 통제하는 높이가 낮은 심지가 보여주는 매매가격이라는 의미일 것임)

With the opening and closing prices being near each other it can show that the intraday volatility to the downside was rejected and the possible end of lower lows in the downtrend.

개폐물가가 서로 근접하면서 하락장에 대한 연중 변동성이 거부되고 하락장에서 하한선이 끝날 가능성을 보여줄 수 있다.

 

After a single hammer candle forms during a downtrend the next day’s candle should open inside the hammer price range or higher to confirm that the reversal did take place. Waiting for one more candle to open or close higher after the hammer formation increases the odds that an entry will be successful.

 

다운트랜드  중에 단일 해머 촛불이 형성된 후 다음날  촛대는 해머 가격 범위 내에서 시작되어야 하며 혹은 반전이 일어났는지 확인하기위하여 더 높은 범위에서 시작되어야 한다  망치형성 후 촛불이 하나 더 열리거나 더 높게 종료되기를 기다리는 것은  진입이 성공할 확률이 높아진다.

A longer lower wick can help confirm the price bounce is valid due to the magnitude of the reversal off the lows. Increased volume can also help validate a hammer reversal signal. Hammer candlesticks are best used in correlation with other technical signals like a key previous price support area, and technical oversold bounce, or a moving average for a confluence of indicators to buy.

더 길어진 심지는 저점으로부터의 반전의 크기 때문에 가격 반등이 유효한지 확인하는 데 도움이 될 수 있다. 또한  증가한 량은  해머 반전 신호를 검증하는 데 도움이 될 수 있다. 해머 촛대는 이전의 주요 가격 지원 영역과 같은 다른 기술 신호와 기술적 과대판매 바운스 또는 구입할 표시기 조합의 평균의 상관관계에  가장 잘 사용된다.

 

An inverted hammer candlestick pattern is an inverse signal with the long wick on top and the body at the lows in price for the day and looks like an upside down hammer. An inverted hammer can show the probability of a top being in if made during and uptrend showing a rejection of higher prices with a close near the lows of the day.

거꾸로 망치 촛대 패턴은 상단에 긴 심지와 그날의 가격에 있어서 최저에 있는 몸통으로  역신호이며 거꾸로 망치처럼 보인다. 반전 된 망치는 하루의 최저에 가까운 높은 가격의 거부를 보여주는 동안 및 상승 추세 동안 만든 경우 상단에 있는 확률을 표시 한다