The 7 Best Traders in the World(세계 7대 거래자들)

The 7 Best Traders in the World(세계7대 거래자들)

Posted By: Steve Burnson:

 

To answer the question of who are the best traders in the world we have to consider several things.

세계 최고의 거래자는 누구인가라는 질문에 답하기 위해 우리는 몇 가지 사항을 고려해야 한다

To be considered the best you would have to filter for these following quantified variables.

가장 좋은 것으로 간주되기 위해서는 다음과 같은 정량화된 변수에 대해 필터링해야 한다.

Long term returns on assets under management.

관리 대상 자산에 대한 장기 수익률.

Size of assets under management.

관리 중인 자산의 크기

Consistency of returns.

수익의 일관성.

Size of drawdowns in trading capital.

거래 자본의 사용량 감소 크기

If they ever blew up accounts.

만약 그들이 계좌를 날려버린 적이 있다면

Personal wealth built through trading.

 거래를  통해 형성된 개인적 부.

 

The richest and best traders in the world aren’t trading their own accounts to pay the weekly grocery bill and monthly rent they are managing billions of dollars to grow their clients capital over the long term. Most also trade huge positions for longer periods of time. Few day trade but a few firms use high frequency trading programs for intra-day trading and scalping.(중매에 의한 적은 이윤) 

세계에서 가장 부유하고 최고의 트레이더들은 매주 식료품 요금을 지불하기 위해 자신의 계좌를 거래하지 않으며 장기적으로 고객 자본을 늘리기 위해 수십억 달러를 관리하는 월 임대료를 거래하는 것입니다. 대부분은 오랜 기간 동안 거대한 포지션을 거래합니다. 일간 거래는 거의 없지만 일부 회사는 일일 거래 및 스캘핑(적은 이윤)에 고주파 거래 프로그램을 사용합니다.

The best traders in the world are under pressure not only to make money every month but also must keep their clients satisfied with their performance so they don’t remove their individual funds. These top traders no only have to beat the market returns but trade in markets with enough liquidity to execute their trade size with minimal slippage if they phase in and out of positions.

세계 최고의 트레이더들은 매달 돈을 벌어야 할 뿐만 아니라 고객들도 개인 자금을 빼지 않도록 실적에 만족해야 한다는 압박을 받고 있다. 이들 상위 트레이더들은 시장 수익률을 이겨내야 할 뿐만 아니라, 그들이 단계적으로 진출하거나 포지션을 비울 경우 최소한의 손실로 거래규모를 실행할  충분한 유동성을 가진 시장에서 거래해야 한다.

These traders are in the major leagues of the markets and are rewarded for it. Maximum pressure, big trading size, and clients that demand results monthly and yearly. These traders are also entrepreneurs as they run firms and manage employees, a full time job in itself in addition to trading.

이 트레이더들은 시장의 주요 리그에 속해 있고 그것에 대한 보상을 받는다. 최대 압력, 큰 거래 규모 및 월별 및 연간 결과를 요구하는 고객 이들 거래자들은 기업을 경영하고 직원들을 관리하면서 기업인이기도 하다. 이는 무역 외에도 정규직이다.

It would make sense that the best traders in the world are also the richest as they would have been rewarded for all the above parameters and their wealth is like a scorecard(득점표) for their success.

세계 최고의 트레이더들도 위의 모든 변수들에 대해 보상을 받았을 것이고 그들의 부는 그들의 성공에 대한 점수표와 같기 때문에 가장 부자라는 것은 이치에 맞을 것이다.

 

With these metrics in mind the best traders in the world are possibly the following.

이러한 지표들을 염두에 둔 세계 최고의 트레이더들은 아마도 다음과 같다.

 

Jim Simons has a $21.6 billion current net worth. He founded Renaissance Technologies that runs the Medallion Fund the most successful quant fund(정량적 자금) in history, it runs a $10 billion black-box trading strategy and now only manages capital for Renaissance’s owners and employees. It had to return customers capital due to the rapid growth in the assets under management due to compounded growth it could not continue to scale its systems due to market liquidity concerns.

짐 시몬스는 현재 216억 달러의 순자산을 가지고 있다. 그는 역사상 가장 성공적인 퀀트 펀드인 메달린 펀드를 운영하는 르네상스 테크놀로지를 설립했으며, 100억 달러의 블랙박스 거래 전략을 운용하고 있으며, 현재는 르네상스 주주와 직원들을 위한 자본만 운용하고 있다. 복합적인 성장으로 관리대상 자산이 급성장하면서 시장 유동성 우려로 시스템 확장을 지속할 수 없어 고객 자본을 돌려줘야 했다.

Ray Dalio has an $18.0 billion current net worth. He is the founder of Bridgewater Associates, the world’s largest hedge fund firm, it manages $160 billion.

Ray Dalio는 현재 180억 달러의 순자산을 가지고 있다. 그는 세계 최대 헤지펀드 회사인 브릿지워터 어소시에이츠의 설립자로, 이 회사는 1600억 달러를 운용하고 있다.

Carl Icahn has a $14.3 billion current net worth. His primary investing vehicle is Icahn Enterprises ticker symbol “IEP”. He also manages his own investment fund consisting of his own money and Icahn Enterprises funds.

칼 아이칸은 현재 143억 달러의 순자산을 가지고 있다. 그의 1차 투자 차량은 아이칸 엔터프라이즈의 티커 기호 "IEP"이다. 그는 또한 자신의 자금과 아이칸 엔터프라이즈 펀드로 구성된 자신의 투자 펀드를 관리한다.

Steve Cohen has a $14 billion current net worth. He ran SAC Capital, another one of the most successful hedge funds of all time. He had to close SAC Capital after the fund plead guilty to( 유죄로 인정하다) insider trading. Cohen was fined $1.8 billion in penalties. His fund Point72 opened(펼처진) back up (지원하다)to outside investor money in 2018 after his SEC two-year supervisory bar(빗장) expired.

스티브 코헨은 현재 140억 달러의 순자산을 가지고 있다. 그는 역사상 가장 성공적인 헤지펀드 중 하나인 SAC캐피털을 운영했다. 그는 SAC캐피탈이 내부자 거래에 유죄를 인정한 후 SAC캐피탈을 폐쇄해야 했다. 코헨은 벌금 18억 달러를 선고받았다. 그의 펀드 포인트72는 SEC 2년 감독 바의 만료로 2018년 외부 투자자에게 돈을 돌려주었다.

Ken Griffin has a $12.8 billion current net worth. Founded and manages Citadel, the legendary hedge fund that has $30 billion in assets under management. He also founded Citadel Securities, Wall Street’s largest market-making firms, which executes one in five stock trades in the U.S.

켄 그리핀은 현재 128억 달러의 순자산을 가지고 있다. 300억 달러의 자산을 운용하고 있는 전설적인 헤지펀드 시타델을 설립하고 관리한다. 그는 또한 월스트리트의 최대 시장 창출 회사인 시타델 증권을 설립했는데, 이 회사는 미국 내 주식 거래 5건 중 1건을 실행하고 있다.

David Tepper has a $12.7 billion current net worth. He was one of the best hedge fund managers of his generation. He is the founder and president of Appaloosa Management, a global hedge fund based in Florida.

데이비드 테퍼는 현재 127억 달러의 순자산을 가지고 있다. 그는 자기 세대의 최고의 헤지펀드 매니저 중 한 명이었다. 그는 플로리다에 본사를 둔 글로벌 헤지펀드인 아팔루사 매니지먼트의 설립자 겸 사장이다.

George Soros has a $8.3 billion current net worth. He managed the Quantum Fund, the most successful hedge fund in history generating over $40 billion in profits and produced approximately 20% per year compound returns before returning their capital and closing it to outside investors.

조지 소로스는 현재 83억 달러의 순자산을 가지고 있다. 그는 역사상 가장 성공적인 헤지펀드인 퀀텀펀드를 운용하여 400억 달러 이상의 수익을 창출했으며 연간 약 20%의 복합 수익을 창출한 뒤 자본금을 돌려 외부 투자자에게 투자했다.

These are currently the richest seven traders in the world and it is highly probable that they are the best traders in the world.

이들은 현재 세계에서 가장 부유한 7개 거래자이며 세계 최고의 거래자일 가능성이 높다.

Photo by Chris Goodwin from