The Blind Traders and the Market(소경과 시장)

The Blind Traders and the Market(소경과 시장)

There is an old parable known as “the blind men and the elephant.” In this story, there are four blind men who are asked to determine what an elephant looks like. The first blind man feels the leg of the elephant and says, “The elephant is like a tree because it is large and round like a pillar.” The second man feels the tail and says, “The elephant is like a rope because it is small and coarse(굵은).” The third man feels the ear and says, “The elephant is like a fan because it is flat and thin.” The fourth man feels the trunk(코) and says, “The elephant is like a snake because it is long and curves.”

‘맹인과 코끼리’라는 오래된 비유가 있다. 이 이야기에는 코끼리가 어떻게 생겼는지 결정하라는 요청을 받는 장님 네 명이 있다. 첫 번째 맹인은 코끼리의 다리를 느끼며 “코끼리는 기둥처럼 크고 둥글기 때문에 나무와 같다”고 말한다. 두 번째 남자는 꼬리를 느끼며 “코끼리는 작고 거칠기 때문에 밧줄과 같다”고 말한다. 세 번째 남자는 귀를 느끼며 “코끼리는 납작하고 얇아서 부채와 같다”고 말한다. 네 번째 남자는 코를 느끼고 “코끼리는 뱀과 같다. 길고 곡선이 많습니다.”

A king comes to the four blind men and says, “all of you are correct.” The king goes on to explain that each one had drastically different descriptions of the elephant because they are all feeling different parts. So, they are all correct. The elephant has all the features described by the four blind men.

왕이 네 명의 맹인에게 와서 "너희 모두 옳다."라고 말한다. 왕은 코끼리가 각각 다른 부분을 느끼고 있기 때문에 크게 다른  코끼리의 묘사를 하고 있다고 계속 설명을 합니다. 그래서, 그들은 모두 옳다. 코끼리는 네 명의 맹인이 묘사한 모든 특징을 가지고 있다.

This parable is a good analogy(비유) describing different types of profitable traders. Many of the arguments that erupt (분출하다)between traders on social media are due to not understanding the others time frames or not understanding the other trader’s position sizing, stop loss level, or expected winning percentage. Also too many cult(광신도) members of Elliot Wave, Trend Following, Market Profile, Day Traders, and option traders etc. think their way of trading price action is the only way when their way is only one of many paths to profitability. There are as many ways to trade price action to be profitable as there are profitable traders.

이 비유는 수익성 있는 거래자들의 다른 유형을 설명하는 좋은 비유다. 소셜 미디어에서 거래자들 사이에 분출되는 많은 주장들은 다른 시간대를 이해하지 못하거나 다른 거래자의 위치 크기, 손실 수준 또는 예상 당첨 비율을 이해하지 못하기 때문이다. 또한 엘리엇 웨이브, 트렌드 추종, 시장 프로파일, 데이 트레이더 및 옵션 트레이더 등의  너무 많은 광신도 멤버는 그들의 가격 거래 방식이 수익성을 위한 많은 길들 중 하나일 때 유일한 방법이라고 생각합니다  수익성 있는 무역상들만큼 수익성이 있는 가격 조치를 거래하는 방법은 많다.

 

The elephant in the room is that profitable traders do a few things in common:

이 방에 있는 코끼리는 수익성이 높은 상인들이 몇 가지 공통점을 가지고 있다는 것이다.

They manage their losses to keep them small regardless of their winning percentage.

그들은 승률에 상관없이 적은 손실을 유지하기 위해 손실을 관리한다.

They trade position sizes that bring their potential risk of ruin through a string of losses to virtually zero.

그들은 일련의 손실을 통해 파멸의 잠재적 위험을 사실상 0으로 가져오는 포지션 크기를 거래한다.

They are an expert in their own profitable strategy.

그들은 그들만의 수익성 있는 전략에 전문가이다.

Their emotions are not used in trading decisions.

그들의 감정은 거래 결정에 사용되지 않는다.

Their ego does not pick position sizing, entries, or exits.

그들의 자아는 위치 크기, 항목 또는 출구를 선택하지 않는다.

They go with the flow of what is actually happening not what they want to happen.

그들은 실제로 일어나고 있는 일의 흐름과 함께 그들이 하고 싶은 일이 아니다.

They trade a robust methodology.

그들은 강력한 방법론을 교환한다.

They do the work required to be successful.

그들은 성공하기 위해 필요한 일을 한다.

They are comfortable with what they are doing.

그들은 자신이 하고 있는 일에 편안하다.

Their trading fits their risk tolerance and personality.

그들의 거래는 그들의 위험 관용과 성격에 들어맞는다.

Many profitable traders only see the aspects of the markets that make them profitable. Seeing the full dynamics of the markets and all the opportunities to make money is a step toward enlightenment.

  많은 수익성 있는 무역업자들은 그들을 수익성 있게 만드는 시장의 측면만을 본다. 시장의 완전한 역학과 돈을 벌 수 있는 모든 기회를 보는 것은 깨달음을 위한 한 걸음이다.