Why You Should Be Proud To Be A Trader(당신이 상인임을 자랑스러워해야 하는 이유)

Why You Should Be Proud To Be A Trader(당신이 상인임을 자랑스러워해야 하는 이유)

 

There is some negativity in society about being a trader, in this post I would like to explain the positive side of being a trader and why a trader should be proud of what they do.

사회에는 상인이 되는 것에 대해 부정적인 점이 있습니다. 이 게시물에서 저는 상인이 되는 것의 긍정적인 면과 상인이 자신이 하는 일에 대해 자랑스러워해야 하는 이유를 설명하고자 합니다.

 

Some say “A trader doesn’t create or produce anything”.

어떤 사람들은 "상인은 아무것도 만들거나 생산하지 않습니다"라고 말합니다.

 

That is wrong.

그것은 잘못된 것입니다.

 

In the history of civilization it was the traders who bought and sold goods across markets creating commerce and economies. Historically goods such as silk, spices, olive oil, gems, dyes, salt, and many other goods were traded going back to the ancient times of the Phoenicians and Babylonians. These traders from thousands of years ago laid the foundation for modern economic systems and capitalism to evolve. The first traders built the modern world of commerce and finance.

문명의 역사에서 상업과 경제를 창출하는 시장을 전반적으로 걸처서 상품을 사고파는 것은 상인이었습니다. 역사적으로 실크, 향신료, 올리브 오일, 보석, 염료, 소금 및 기타 많은 상품과 같은 상품은 고대 페니키아인과 바빌로니아인으로 거슬러 올라갑니다. 수천 년 전의 이 거래자들은 현대 경제 시스템과 자본주의가 발전할 수 있는 토대를 마련했습니다. 최초의 상인들은 상업과 금융의 현대 세계를 건설했습니다.

Modern traders trade digital assets but these assets are tied to real companies, commodities, and currencies. When people put gasoline in their car, drink orange juice with their breakfast, or buy gold jewelry they are participating in the last stop for markets of traded commodities. When a person is employed by a publicly traded company or buys the products and services from a publicly listed company they are part of the trader’s world participating at the ground level of the business of the stock being traded.

현대의 트레이더는 디지털 자산을 거래하지만 이러한 자산은 실제 회사, 상품 및 통화와 연결되어 있습니다. 사람들이 차에 휘발유를 넣거나 아침 식사와 함께 오렌지 주스를 마시거나 금 보석을 구입할 때 거래되는 상품 시장의 최종착점에 참여하고 있습니다. 사람이 상장 기업에 고용되거나 상장 기업에서 제품과 서비스를 구매할 때 그들은 거래되는 주식의 비즈니스의 기초 수준에서 참여하는 상인 세계의 일부입니다.

 

Traders are very important parts of the financial ecosystem.

거래자는 금융 생태계에서 매우 중요한 부분입니다.

A trader creates trading systems.

상인은 거래 시스템을 만듭니다.

A trader creates liquidity in a market. They tighten bid/ask spreads.거래자는 시장에서 유동성을 창출합니다. 그들은 매수/매도 스프레드를 좁힙니다.

They provide capital to purchase an asset when an investor wants out.

그들은 투자자가 원할 때 자산을 구입하기 위해 자본을 제공한다.

They provide capital to companies as they launch their stocks publicly with initial public offerings.

그들은 기업들이 초기 공모로 주식을 공개적으로 출시할 때 자본을 제공한다.

Traders buy the dips in price that investors can’t buy because they are buying and holding stocks.

트레이더들은 그들이 주식을 사고 보유하고 있기 때문에 투자자가 살 수 없는 가격의 하락을 산다.

Traders have created many charities from their capital to give back to the less fortunate.

상인들은 불우한 사람들에게 돌려주기 위해 그들의 자본으로  많은 자선단체를 만들었다. 

Rich traders donate heavily to political campaigns.

부유한 상인들은 정치 캠페인에 많은 돈을 기부한다.

Professional money managers have made many clients rich through trading their capital in a hedge fund.

전문 자금 관리자는 헤지 펀드에서 자본을 거래함으로써 많은 고객을 부유하게 만들었습니다. 

Successful traders have created a great living for their families.

성공적인 무역업자들은 그들의 가족을 위해 훌륭한 삶을 창조했다.

Good trading mentors teach their students a lot about their self, and it can be life changing.

좋은 거래 멘토는 학생들에게 자신에 대해 많은 것을 가르쳐 주며 그것은 삶을 변화하는 많은 삶이 될 수 있다

Traders get blamed many times when a market crashes. “It’s just those speculators driving down market prices!” But they are never thanked for buying into a market crash and stopping a further plunge. Short sellers are many times demonized for causing the market to fall with no understanding that they have to buy their short positions back later and the two transactions are equal with one sell and one buy. Traders take risks and nothing is guaranteed to work. If trading was easy money then everyone would do it.

거래자는 시장이 붕괴될 때 여러 번 비난을 받습니다. 그것은 "시장 가격을 낮추는 것은 투기꾼들일 뿐입니다!" 그러나 그들은 시장 붕괴에 매수하고 추가 급락을 막은 것에 대해 결코 감사하지 않습니다. 공매도는 나중에 공매도 포지션을 다시 사야 하고 두 거래는 한 번의 매도와 한 번의 매수로 동일하다는 사실을 이해하지 못한 채 시장을 하락시킨다는 이유로 여러 번 악마화됩니다. 거래자는 위험을 감수하며 작동이 보장되는 것은 없습니다. 거래가 쉬운 돈이라면 누구나 할 것입니다.

 

Here are fifteen reasons to be proud to be a trader:

상인이 자랑스러워야 하는 15가지 이유는 다음과 같습니다.

 

You have the courage to take risks few ever will.

당신은 소수의 사람들이 감수할 수 있는 위험을 감수할 수 있는 용기가 있습니다.

Trading is just a business like any other if done correctly. A trader should be proud to be an entrepreneur.

거래는 올바르게 수행되면 다른 비즈니스와 같습니다. 상인은 기업가를 자랑스러워해야 합니다.

A trader can profit from trading currencies not just be a victim of the depreciation of currencies buying power.

거래자는 통화 구매력 하락의 희생자일 뿐만 아니라 통화 거래를 통해 이익을 얻을 수 있습니다.

As a trader in stocks you rise above the employee quadrant and operate at the level of the owner of a business trading equity.

주식 거래자로서 당신은 직원 사분면을 넘어서 사업 거래 주식의 소유자 수준에서 운영됩니다.

A trader can profit from company earnings and sales not just a paycheck.

상인은 급여뿐만 아니라 회사 수입과 판매로 이익을 얻을 수 있습니다

A profitable trader is like an elite athlete outperforming others on the field of play to score more points than they give up.

수익성 있는 트레이더는 포기하는 것보다 더 많은 점수를 획득하기 위해 경기장에서 다른 사람들을 능가하는 엘리트 운동선수와 같습니다

A trader puts his money where is mouth is.

상인은 입이 있는 곳에 돈을 둡니다.

You have entered an industry with unlimited upside earnings potential.

당신은 무한한 상승 수익 잠재력을 가진 산업에 진입했습니다.

You are willing to learn about your weaknesses of emotions, ego, and self control.

당신은 감정, 자아, 자기 통제의 약점에 대해 기꺼이 배우려고 합니다

You have enough confidence to take the other side of a trade

.당신은 거래의 반대편을 취할 수 있는 충분한 자신감을 가지고 있습니다

You are willing to do the work that most people just will not do.

당신은 대부분의 사람들이 하지 않을 일을 기꺼이 하려고 합니다

Others think you are a gambler but you know you are designing your own casino.
다른 사람들은 당신이 도박꾼이라고 생각하지만 당신은 자신의 카지노를 설계하고 있다는 것을 알고 있습니다

In a world of talkers you’re a doer.
말하는 사람의 세계에서 당신은 실천자입니다.

In a world of starters you’re a finisher.

시작의 세계에서 당신은 마무리입니다.

Everyone is a trader.

모두가 상인입니다.

Some people trade time for a paycheck.

어떤 사람들은 급여를 위해 시간을 거래합니다.

Some trade tuition for a degree.

학위에 위하여  일부는 수업료를 거래한다 .

Some trade risk for profits.

이익을 위하여  위험을 거래한다 .

Some trade happiness for security.

어떤 사람들은 안전을 위해 행복을 바꿉니다.

Some trade principles for politics

정치에 대한 몇 가지 무역 원칙.

Some trade ethics for cash.

현금을 위하여 일부는 윤리를 거래한다 .

Everyone trades, few understand this.

모든 사람이 거래하지만 이것을 이해하는 사람은 거의 없습니다.

In a world of critics you’re a creator.“The symbol of all relationships among such men, the moral symbol of respect for human beings, is the trader. We, who live by values, not by loot, are traders, both in matter and in spirit. A trader is a man who earns what he gets and does not give or take the undeserved.” – Ayn Rand

비평가의 세계에서 당신은 창조자입니다.“그런 사람들 사이의 모든 관계의 상징, 인간에 대한 존중의 도덕적 상징은 상인입니다. 전리품이 아닌 가치에 따라 사는 우리는 물질과 정신 모두에서 거래자입니다. 상인은 받은 만큼 벌고 부당한 대우를 주지도  않고 받지도 않는 사람입니다.” – 아인 랜드