7 Habits of Highly Profitable Traders:(7 고수익 트레이더들의 습관:)

7 Habits of Highly Profitable Traders:(7 고수익 트레이더들의 습관:)

There are seven things that I have seen in common with the successful traders I have known, studied, and seen in action in real time. Whether it was stock trader Nicolas Darvas in the sixties, commodity trend follower Ed Seykota in the twentieth century, or the ups and downs of Jesse Livermore at the turn of the last century, many of their principles hold true(유효하다) to this day. The closer I get to these principles, the better I trade. The far...ther I strayed(엽으로 빠지다) from them, the worse I did. In trading, discipline pays.

내가 알고 연구하며 실시간으로 행동으로 본 성공한 거래업자들과 공통점이 일곱 가지 있다. 60년대의 주식 거래자인 니콜라스 다바스, 20세기의 상품 트렌드 추종자 에드 세이코타, 혹은 지난 세기의 전환기에 제시 리버모어의 흥망성쇠가 있었든 간에, 그들의 많은 원칙들은 오늘날까지 유효하다. 이 원칙들에 가까이 다가갈수록 나는 더 잘 거래한다. 멀리...나는 그들에게서 멀어질수록 더 나빠졌다. 거래에서 규율은 대가를 치른다.

1. Traders must have the perseverance to stick to trading until they are successful. Many of the best traders are the ones that had the strength to push through the pain, learn from their mistakes, and keep at it until they made it as traders. All the profitable traders had to survive the learning curve. Avoid the risk of mental and financial ruin.

거래자들은 성공할 때까지 거래에 매달리는 인내심이 있어야 한다. 최고의 거래자들 중에는 그 고통을 밀고 나가고, 실수를 통해 배우고, 그들이 거래업자로 성공할 때까지 그 고통을 지속할 수 있는 힘이 있었던 사람들이 많다. 모든 수익성 있는 거래자들은 학습 곡선에서 살아남아야만 했다. 정신적, 재정적 파멸의 위험을 피하라.

2. Great traders cut losing trades short. The ability to accept that you are wrong and put your ego aside is the key to personal and professional success. The art of setting proper stops is one of the top skills for a trader to learn. They need to be close enough to keep losses small but give enough room for a profitable trade to play out.

위대한 거래자들은 거래손실을 줄였다. 자신이 틀렸다는 것을 받아들이고 자아를 제쳐두는 능력은 개인적이고 전문적인 성공의 열쇠다. 적당한 정지를 설정하는 기술은 거래업자가 배울 수 있는 최고의 기술 중 하나이다. 그들은 손실을 줄일 수 있을 만큼 가까이 있어야 하지만 수익성 있는 거래가  성공할 수 있는 충분한 공간을 주어야 한다.

3. Letting a winning trade run as far as it can go on your time-frame, insures that you have big enough wins to cover your small losing trades. The key to profitability is managing a winning trade for maximize win size.

당신의 기간 동안 가능한 한 성공적인 거래를 하도록 내버려두면, 당신의 작은 손실된 거래를 감당할 수 있을 만큼 충분히 큰 승리가 있음을 보장한다. 수익성 확보의 핵심은 성공 사이즈 극대화를 위해 성공적인 거래를  관리하는 것이다.

4. Avoiding the risk of ruin by using a small portion of your capital on each trade. If you risk it all often enough, you will lose it all eventually. Small win percentages can compound into(썪이다) huge gains without the risk of large drawdowns.

각 거래에서 자본의 작은 부분을 사용함으로써 파멸의 위험을 피하십시오. 만약 당신이 충분히 자주 위험을 무릅쓰면, 당신은 결국 모든 것을 잃게 될 것이다. 적은 승률로 큰 폭의 하락을 감수하지 않고 큰 이득을 얻을 수 있다.

5. Being reactive instead of predictive on actual price action is a winning principle I have seen in many rich traders. Letting price lead the way is one of best strategies for cig wins through catching trends.

실제 가격 행동에 대해 예측하는 대신 반응하는 것은 내가 많은 부유한 거래자들로부터 본 승리 원칙이다. 가격을 앞세우는 것은 추세를  잡음으로써 시가를 획득하기 위한 가장 좋은 전략 중 하나이다.

6. Letting price action give you signals is trading reality. Trading based on what the price should be is wishful thinking. It can take a long time for a market price to become what you thing it should be while trends can happen fast for no apparent reason.

가격 행동이 신호를 주도록하는 것은 현실을 거래하는 것입니다. 가격에 따라 거래하는 것은 희망적인 생각입니다. 시장 가격이 원하는 수준이되는 데 시간이 오래 걸리고, 명백한 이유없이 트렌드가 빠르게 발생할 수 있습니다.

7. Great traders are bullish in bull markets, and bearish in bear markets, until the end when then trend bends.
Great traders care about making money more than anything else; proving they are right, showing off, or predicting the future is not as important as hearing the cash register ring.

Adopt these seven habits of highly successful traders to increase the probabilities of your success in the markets

위대한 거래업자들은 불 시장에서 강세, 약세장에서 약세, 그리고 그 후 추세가 꺾일 때까지 지속된다.
위대한 거래자들은 무엇보다도 돈을 버는 것에 신경을 쓴다; 그들이 옳다는 것을 증명하거나, 과시하거나, 미래를 예측하는 것은 금전 등록기 울리는 소리를 듣는 것만큼 중요하지 않다.

당신이 시장에서 성공할 확률을 높이기 위해 매우 성공한 거래자들의 이 7가지 습관을 채택하라..