What Is Insider Trading?(내부자 거래란?)
Insider trading is defined as buying or selling stocks on public exchanges using information that is not publicly known or available to other investors or traders. This happens when people with access or connections to confidential(비밀) or non-public financial information, news, or facts about a publicly traded company trade based on what they know or share it with others that use it for buying, selling, or selling short.
내부자 거래는 공개적으로 알려지지 않았거나 다른 투자자나 거래자가 사용할 수 없는 정보를 사용하여 공공 거래소에서 주식을 사고 파는 것으로 정의됩니다. 이 문제는 기밀(비밀) 또는 비공개 금융 정보, 뉴스 또는 상장 회사 거래에 대한 사실에 액세스하거나 연결한 사람들이 알고 있는 것을 기반으로 거래를 하거나 구매나 판매를 하거나 공매도를 위해 그것을 사용하는 다른 사람들과 공유할 때 발생합니다.
It can be either negative or positive news or information that could create foreknowledge about the increasing or decreasing value of a company that could trigger a move in a stock’s price action. It has to be meaningful information about a potential change in value of a stock that could tell someone in advance whether traders should buy or sell.
그것은 부정적이거나 긍정적인 뉴스나 주식의 가격 행동에 움직임을 유발할 수 있는 회사의 가치 상승 또는 하락에 대한 선지식을 만들어 낼 수 있는 정보일 수 있다. 그것은 거래자들이 매수해야 하는지 아니면 매도해야 하는지를 누군가에게 미리 알릴 수 있는 주식의 잠재적 가치 변동에 대한 의미 있는 정보가 되어야 한다.
A company’s stock could have a change in value and lead to a quick move to a higher or lower price after the public knows this new information, depending on how it will affect sales, revenue, profit margins, reputation, or cash flow.
기업의 주식은 가치 변동을 일으켜 매출, 수익, 이윤, 명성 또는 현금흐름에 어떤 영향을 미칠지에 따라 대중이 이 새로운 정보를 알고 나면 더 비싸거나 더 낮은 가격으로 빠르게 이동할 수 있다.
There are economists and traders that think insider trading is still difficult to profit from because of the difficulty of knowing how the public will react to both good or bad circumstances based on new information.
경제학자들과 거래자들은 내부자 거래는 여전히 이익을 얻기 어렵다고 생각한다. 왜냐하면 국민들이 새로운 정보를 바탕으로 좋은 상황이나 나쁜 상황 모두에 어떻게 반응할지 알기 어렵기 때문이다.
Insider trading rules:
내부자 거래 규칙
One way the U.S. Securities and Exchange Commision tries to monitor any illegal insider trading is through large increases in trading volumes of securities when there is no news event to justify the increase in interest.
미국 증권거래소가 불법 내부자 거래를 감시하려고 하는 한 가지 방법은 이자 증가를 정당화하기 위한 뉴스 이벤트가 없을 때 증권 거래량이 크게 증가하는 것을 통해서 이다.
An insider is defined as anyone with access to important financial information that is not available to the general public or an investor with ownership of equity in a company of more than 10%.
내부자는 일반 대중이 이용할 수 없는 중요한 금융 정보에 접근할 수 있는 모든 사람 또는 10% 이상의 기업에서 자본의 소유권을 가진 투자자로 정의된다.
Company insiders are allowed legally to buy and sell shares of stock, but these trading transactions must be registered for monitoring by the SEC.(Securities and Exchange Commision)
회사 내부자는 법적으로 주식을 사고파는 것이 허용되지만 이러한 거래는 SEC의 감시를 위해 등록되어야 한다.
Legal insider trading happens when a company CEO decides to buy back stock in the company, or anytime employees buy or sell stock in the same company where they are currently employed based on publicly available information and their own personal beliefs.
법정 내부자 거래는 CEO가 회사의 주식을 되사기로 결정하거나, 직원들이 공개적으로 이용할 수 있는 정보와 자신의 개인적 신념에 따라 현재 고용되어 있는 같은 회사의 주식을 사거나 팔 때 일어난다.
The use of non-public available company information to make trading decisions for personal profit is considered illegal.
Insider trading can result in jail time in some countries.
공개되지 않은 회사 정보를 사용하여 개인 이익을 위한 거래 결정을 하는 것은 불법으로 간주된다.
일부 국가에서는 내부자 거래로 징역형이 선고될 수 있다
'거래기술에 관한 정보' 카테고리의 다른 글
| The Wheel Trading Technique(휠 트레이딩 기법) (0) | 2020.04.07 |
|---|---|
| 18 Habits of Rich Traders:(부유한 트레이더들의 18가지 습관:) (0) | 2020.04.07 |
| A Moving Average Strategy that Beats Buy and Hold(구매 및 보유를 충족하는 이동 평균 전략) (0) | 2020.04.06 |
| When to Buy the Dip and When Not To(딥 구입 시기 및 구매하지 않을 때) (0) | 2020.04.05 |
| What is Dollar Cost Averaging?(달러 비용 평균이란?) (0) | 2020.04.04 |