What Is RSI Divergence?(RSI 다이버전스란?)

The RSI divergence indicator helps stock traders spot(발견하다) and take advantage of investment divergence. When used correctly, RSI can be one of the most effective trade and confirmation indicators in your arsenal. RSI is one of the most popular tools in swing trading, a technique in which traders ride out(이겨내다) the markets in order to make the best possible moves.

RSI 다이버전스 지표는 주식 거래자들이 투자 다이버전스를 발견하고 활용할 수 있도록 돕는다. RSI를 올바르게 사용할 경우, RSI는 당신의 투자현장에서 가장 효과적인 무역 및 확인 지표 중 하나가 될 수 있다. RSI는 스윙 트레이딩에서 가장 인기 있는 도구 중 하나로, 트레이더들이 최대한의 움직임을 보이기 위해 시장을 선점하는 기술이다.

 

What Is RSI Divergence?( RSI 다이버전스란 )

 

With RSI divergence, the relative strength index of a specific stock shows lower highs when the price uptrend hits higher highs. Conversely, when the price is trending downward, it will hit lower lows with divergence while the RSI hits higher lows. While both indicators are either traveling upward or downward simultaneously, the RSI is beginning to diverge from the stock price.

RSI가 다이버전스로  특정 종목의 상대적 강세지수가 상승가격이 최고 고점을 찍을 때 낮은 고점(최고 고점보다 낮은 고점)을 모습을 보이고 있다. 반대로 가격이 하향 추세를 보일 때, RSI는 저점보다는 높은 저점을 치는 반면, 그것은 다이버전스로  낮은 저점을 칠 것이다. 두 지표가 동시에 상승 또는 하강하는 가운데 RSI는 주가로부터 이탈하기 시작하고 있다.

Divergence indicates that the current price trend is flagging(기로 신호하다), which provides insight into whether it’s time to make a move to buy or sell that particular stock. When an indicator disagrees with the price, this lack of synchronicity(동시성) indicates a likely change with the chart.

다이버전스는 현재의 가격 추세가 기세를 보이고 있다는 것을 나타내는데, 이것은 그 특정 주식을 사거나 팔기 위한 움직임을 취해야 할 때인지에 대한 통찰력을 제공한다. 지표가 가격에 동의하지 않는 경우, 이러한 동시성의 결여는 차트와 함께 변경될 가능성이 있음을 나타낸다.

A hidden bullish divergence indicates the continuation of an upswing. You’ll notice on the trend lines that the RSI indicator makes a lower low than the price, which hits a higher low. Conversely, a hidden bearish divergence happens when a stock is trending downward. This trend will likely continue when you notice that the RSI hits a higher high than the lower high of the price. Either of these provides the information you need to make a smart stock move.

숨은 강세 다이버전스는  상승의 지속을 나타낸다. 트렌드 라인에서 RSI 지표는 가격보다 낮게 형성되어 더 낮은 가격에 도달한다는 것을 알 수 있을 것이다. 반대로, 숨겨진 곰의 차이는 주가가 하락 추세를 보일 때 발생한다. 이 추세는 RSI가 낮은 가격보다 높은 가격을 기록한다는 것을 알아차렸을 때 계속될 것 같다. 이 중 어느 것이든 현명한 재고 이동에 필요한 정보를 제공한다.

 

The Role of Relative Strength Index

상대강도지수의 역할

 

To truly understand RSI divergence, we must first define RSI. This acronym, which stands for relative strength index, helps measure the direction and momentum of a specific stock. Generally, RSI looks at gains and losses over a 14-day period, although some traders rely on shorter and longer time intervals in various circumstances. An RSI indicator increases when a stock increases in value and decreases when the opposite is true. RSI is measured on a scale of 0 to 100. When it drops below 30, the stock is oversold and has likely been trending downward for some time. Conversely, RSI of 70 or above indicates a stock on an uptrend that is now overbought.

RSI의 차이를 진정으로 이해하기 위해서는 먼저 RSI를 정의해야 한다. 상대강도 지수를 뜻하는 이 약자는 특정 종목의 방향과 모멘텀을 측정하는 데 도움이 된다. 일반적으로 RSI는 14일의 손익을 검토하지만, 일부 거래자는 다양한 상황에서 더 짧고 긴 시간 간격에 의존한다. RSI 지표는 주가가 상승할 때 증가하며, 그 반대일 때 감소한다. RSI는 0에서 100까지의 척도로 측정된다. 30 이하로 떨어지면 주식이 초과 판매돼 한동안 하락 추세를 보일 가능성이 높다. 반대로, 70 이상의 RSI는 현재 과도하게 매입된 상승세에 있는 주식을 나타낸다.

To calculate RSI, divide the average gain in the stock’s up periods by the average loss in the stock’s down periods. Add one, then divide the result (1+50/20)into (100으로 쪼개다)100. Subtract the resulting number from 100 to find your RSI. For example, if the average gain over 14 days is 50 and the average loss is 20, your equation would look like this:

RSI를 계산하려면 주식 상승 기간의 평균 이득을 주식 하락 기간의 평균 손실로 나눈다. 하나를 더하고 결과를 100으로 나눈다. RSI를 찾으려면 결과 숫자를 100에서 빼십시오.(100-100/(1+50/20) 예를 들어 14일 동안의 평균 이득이 50이고 평균 손실이 20인 경우 방정식은 다음과 같다.

100-100/(1+50/20) = 100 – 100/1 + 2.5 = 100 – 28.57 = RSI of 71.43.

 

Traditionally, proponents(제안자) of this indicator advocate selling stock when RSI exceeds 70 and buying when RSI drops below 30. However, these numbers are just guidelines and should not be used when you plan to go short or long with a stock. Instead, use RSI as a secondary indicator to support a separate primary buy or sell indicator.

전통적으로 이 지표의 찬성론자(찬성자)는 RSI가 70을 넘으면 주식을 팔고, RSI가 30 이하로 떨어지면 매수하는 것을 지지한다. 그러나 이 숫자는 지침일 뿐 주식으로 부족하거나 오래 갈 계획일 때는 사용해서는 안 된다. 대신 RSI를 2차 지표로 사용하여 별도의 1차 매수 또는 매도 지표를 지원하십시오.

 

Drawing a Trend Line for RSI Divergence

RSI 다이버전스를 위한 추세선 그리기

 

RSI trend lines are slightly different than traditional trend lines. When looking for divergence, draw a line from the highest high or lowest low to the previous highest high or lowest low. Ignore smaller dips and changes that take place between those peaks and valleys. Compare these lines with the price action trend lines for that stock. Make sure you are comparing highs to highs and lows to lows, not highs to lows or vice versa. If the slope of the indicator line is different from the slope of the price line, you’ve found a divergence!

RSI 트렌드 라인은 기존의 트렌드 라인과 약간 다르다. 다이버전스를 찾을 때 가장 높은 쪽 또는 가장 낮은 쪽부터 이전의 가장 높은 쪽 또는 가장 낮은 쪽까지 선을 그린다. 산봉우리와 계곡 사이에 일어나는 작은 딥과 변화는 무시하라. 이 선을 해당 주식에 대한 가격 액션 추세선과 비교하십시오. 높이를 높이에, 낮음에, 낮음에, 낮음에, 또는 그 반대로 비교하는 것이 아니라, 높은 곳에, 낮은 곳에, 낮은 곳에 비교하는 것을 잊지 마십시오. 지표선의 경사가 가격선의 경사와 다르다면, 당신은 다이버전스를 발견했군!

 

RSI divergence is primarily used to determine when it’s time to sell because prices are likely to drop or when a general trend reversal is in the cards. As a leading indicator of a trend reversal, divergence should be combined with other technical analysis methods when making the decision to act on a specific investment. For best results, rely on RSI when you are dealing in a market that is choppy(갑작스런 변화의) or range-bound. In this case, divergence can help you locate(위치를 알아내다) the top and bottom of the market. As with other types of indicators, you can adjust RSI divergence based on your trading preferences and strategies.

가격이 하락할 가능성이 높거나 일반적인 추세 반전이 카드 안에 있기 때문에  RSI 다버전스는 주로 판매 시기를 결정하는 데 사용된다. 추세 반전의 주요 지표로서 특정 투자에 대한 행동 결정을 내릴 때 다이버전스는 다른 기술 분석 방법과 결합해야 한다. 최상의 결과를 얻으려면, 시장이 부서지거나 범위 내에서 거래할 때 RSI에 의존하십시오. 이 경우, 다이버전스는 시장 상단과 하단의 위치를 알아내는 데 도움이 될 수 있다. 다른 유형의 지표와 마찬가지로 거래 선호도와 전략에 따라 RSI 다이버전스를 조정할 수 있다.

Keep in mind that while divergence typically represents a shift in price action, it does not necessarily mean a strong reversal will follow. Often, this type of asynchronicity(비동기성) simply indicates a momentum loss. Try filtering by location so you are looking at potential divergence and trend changes only once the price moves into a designated resistance or support zone

다이버전스는  전형적으로 가격 행동의 변화를 나타내지만, 그것이 반드시 강한 반전이 뒤따를 것이라는 것을 의미하지는 않는다는 것을 명심하라. 종종 이러한 유형의 비동기성은 단순히 모멘텀 손실을 나타낸다. 위치별로 필터링하여 가격이 지정된 저항 또는 지원 영역으로 이동한다면  잠재적 다이버전스와 추세 변경을 확인한다