The 7 Most Important Money Decisions of Your Life:(인생에서 가장 중요한 7가지 금전적 결정:)

The 7 Most Important Money Decisions of Your Life:(인생에서 가장 중요한 7가지 금전적 결정:)

Most people don’t associate love with financial health, but your choice of life partner will be one of the most important financial life decisions you make. Staying single decreases your risk of ruin by marrying the wrong person, but getting married drops your expenses in half and doubles your chances of financial success.

대부분의 사람들은 사랑을 재정적인 건강과 연관시키지 않지만, 삶의 동반자를 선택하는 것은 여러분이 내리는 가장 중요한 금융 삶의 결정 중 하나가 될 것이다. 독신으로 지내면 엉뚱한 사람과 결혼함으로써 파멸의 위험이 줄어들지만, 결혼을 하게 되면 지출이 절반으로 줄어들게 되고 재정적으로 성공할 확률은 두 배가 된다.

You have to love and respect anyone who is a part of your life, so why not focus on looking for someone to love that will be an asset in your life and not a liability? Also, value your spouse and marriage and make it a life priority, or you may find yourself suffering from a 50% drawdown in your net worth, in addition to emotional devastation.

인생의 일부분인 사람을 사랑하고 존중해야 하는데, 왜 자신의 삶에 자산이 되고, 부채가 되지 않는 것을 사랑하는 누군가를 찾는 데 집중하지 않는가? 또한, 배우자와 결혼을 중시하고 그것을 삶의 우선순위로 삼아라. 그렇지 않으면 당신은 감정적 황폐화 외에도 순자산 50%의 감소로 고통 받는 자신을 발견할 수 있다.

Find something you are passionate about and then figure out a way to make money doing it. If you are going to spend 40-50 hours a week working, you may as well find something( may/might (just) as well do something may/might (just) as well do something1.~하는 편이 제일 낫다)to devote yourself to that you are passionate about. You will need passion to do the hard work needed to break through obstacles and get to the finish line. Having a job you hate is not the path to success.

당신이 열정적인 것을 찾고 그것을 하면서 돈을 벌 수 있는 방법을 찾아라. 일주일에 40-50시간을 일하면서 보내려고 한다면, 당신이 열정적인 것에 전념할 수 있는 무언가를 찾는 것이 좋을 것이다. 장애물을 뚫고 결승점에 도달하는 데 필요한 힘든 일을 하려면 열정이 필요할 것이다. 싫어하는 직업을 갖는 것은 성공으로 가는 길이 아니다.

Invest in yourself by becoming educated (교육을 받다)in the knowledge you need to achieve your life goals. This means different things to different people. Some people will need a mentor, some will need a technical school, others need to read and study for hundreds of hours, and others will pursue college degrees.

인생 목표를 달성하는 데 필요한 지식을 교육받음으로써 자신에게 투자하라. 이것은 다른 사람들에게 다른 것을 의미한다. 어떤 사람들은 멘토가 필요할 것이고, 어떤 사람들은 기술 학교를 필요로 할 것이고, 다른 사람들은 수백 시간 동안 읽고 공부해야 할 것이고, 다른 사람들은 대학 학위를 추구할 것이다.

Having the right insurance is your financial defense against the risk of ruin from low probability events. Always insure the things you can’t afford to lose, your house, your car, your spouse, and your health.

적절한 보험을 갖는 것은 낮은 확률의 사건로 인한 파멸의 위험에 대한 당신의 재정적인 방어책이다. 잃어버릴 수 없는 것, 집, 차, 배우자, 건강 보험에 항상 가입하라.

Invest in things that appreciate(인정받다) in value. Stocks, smart housing investments, and assets are all good examples.

가치를 인정받는 것에 투자하라. 주식, 스마트 주택 투자, 자산 등이 모두 좋은 예다.

Invest in cash flowing assets: your own business, dividend stocks, bonds, or rental properties.

현금 유동 자산에 투자:자체 사업, 배당주, 채권 또는 임대 자산

Don’t look for a random paycheck, job, or even a career. Instead, create a detailed plan of your mission in life and devote yourself to your journey. You will change yourself and the world for the better in the process.

무작위적인 급여나 직업, 심지어 경력을 찾지 마라. 대신, 인생에서 당신의 임무에 대한 상세한 계획을 세우고 당신의 여정에 전념하라. 당신은 그 과정에서 더 나은 것을 위해 자신과 세상을 바꿀 것이다.