시사정보

Capitalism explained:(자본주의는 다음과 같이 설명했다.)

효성공인 2021. 9. 15. 11:49

Great share by Michael Covel, original author unknown:(저자 미명의 원래 저자인 Michael Covel의 큰 몫 :

 

Capitalism explained:(자본주의는 다음과 같이 설명했다.)

 

“A guy looked at my Corvette the other day and said I wonder how many people could have been fed for the money that sports car cost. I replied I am not sure, it fed a lot of families in Bowling Green, Kentucky who built it, it fed the people who make the tires, it fed the people who made the components that went into it, it fed the people in the copper mine who mined the copper for the wires, it fed people in Decatur IL. at Caterpillar who make the trucks that haul (운반하다)the copper ore(광석). It fed the trucking people who hauled it from the plant to the dealer and fed the people working at the dealership and their families. BUT I have to admit, I guess I really don’t know how many people it fed. That is the difference between capitalism and welfare mentality. When you buy something, you put money in people’s pockets, and give them dignity for their skills. When you give someone something for nothing, you rob them of their dignity and self worth.”

“요전에 한 남자가 내 콜벳을 보고 스포츠카 값으로 얼마나 많은 사람들이 먹일 수 있었는지 궁금하다고 말했습니다. 나는 확실하지 않다고 대답했습니다. 그것은 그것을 만든 켄터키주 볼링 그린에 있는 많은 가족들을 먹였습니다. 그것은 타이어를 만드는 사람들을 먹였습니다, 그것에 들어가는 부품을 만드는 사람들을 먹였습니다. 전선용 구리를 채굴한 구리 광산은 Decatur IL의 사람들을 먹였습니다. 구리 광석을 운반하는 트럭을 만드는 Caterpillar에서. 그것은 공장에서 딜러에게 그것을 운반하는 트럭 운전사들에게 먹였으며 딜러쉽에서 일하는 사람들과 그 가족들에게 먹였습니다. 그러나 나는 그것이 얼마나 많은 사람들에게 먹혔는지 정말로 모른다는 것을 인정해야 합니다. 그것이 자본주의와 복지 정신의 차이다. 물건을 살 때 사람들의 주머니에 돈을 넣고 그들의 기술에 대한 존엄성을 부여합니다. 당신이 누군가에게 값 없이 무언가를 주는 것은 그들의 존엄성과 자기 가치를 앗아가는 것입니다.”(공산주의 또는 사회주의)