How to Use Bollinger Bands:(볼링거 밴드 사용법)

How to Use Bollinger Bands:(볼링거 밴드 사용법)

Bollinger Bands are a technical indicator created by John Bollinger in the 1980s. They were created to form a quantified visual trading range that was adaptive(적응렬이 있는) to dynamic volatility expansion and contraction.

볼링거 밴드는 1980년대 존 볼링거가 만든 기술적 지표다. 그것들은 동적 변동성 확대와 수축에 적응하는 정량화된 시각적 거래 범위를 형성하기 위해 만들어졌다.

“Bollinger Bands are use a measure of central tendency as a base such as a moving average. They curves drawn in and around the price structure usually consisting of a moving average (the middle band), an upper band, and a lower band that answer the question as to whether prices are high or low on a relative basis. Bollinger Bands work best when the middle band is chosen to reflect the intermediate-term trend, so that trend information is combined with relative price level data.” – John Bollinger

"볼링거 밴드는 이동 평균과 같은 기반으로서 중심 경향의 척도를 사용한다. 그것들은 보통 이동평균(중간대역), 상위대역 및 상대적 기준으로 가격이 높은지 낮은지에 대한 질문에 답하는 하위대역으로 구성되는 가격구조 내에서 그리고 그 주위에 그려진다. 볼링거 밴드는 중간 기조를 반영하기 위해 중간 기종을 선택할 때 가장 잘 작동하기 때문에 추세 정보가 상대적인 가격 수준 데이터와 결합된다."– 존 볼링거

Bollinger Bands are a technical trading tool that is universal to all markets and trading time frames. This indicator was designed to show if prices are high or low on a relative basis for the chart. It shows if price is high at the upper band or if price is low at the lower band. This information is valuable for both ranges and can show when a trend is about to emerge outside the bands. Volatility is based on the standard deviation, which changes as volatility increases and decreases. The bands automatically widen when volatility increases and contract when volatility decreases. It is a great addition to a traders parameters and is useful inside the context(맥락) of a confluence합류) of other technical indicators.

볼링거 밴드는 모든 시장과 거래 시간 틀에 보편적인 기술 거래 도구다. 이 지표는 차트의 상대적 기준으로 가격이 높은지 낮은지를 표시하기 위해 고안되었다. 상위 밴드에서 가격이 높은지, 하위 밴드에서 가격이 낮은지를 보여준다. 이 정보는 두 범위 모두에 유용하며, 언제 대역을 벗어나 트렌드가 나타나려 하는지 보여줄 수 있다. 변동성은 표준 편차에 근거하여 변동성이 증가하거나 감소함에 따라 변한다. 변동성이 증가하면 밴드는 자동으로 넓어지고 변동성이 감소하면 수축한다. 그것은 거래자 매개변수에 크게 추가되며 다른 기술적 지표의 맥락 안에서 유용하다.

Bollinger Bands consist of a middle band with two outer bands. The middle band is a simple moving average that is usually set at 20 periods. A simple moving average is used because the standard deviation formula also uses a simple moving average. The look-back period for the standard deviation is the same as for the simple moving average. The outer bands are usually set 2 standard deviations above and below the middle band.

볼링거 밴드는 두 개의 외부 밴드를 가진 중간 밴드로 구성되어 있다. 중간 밴드는 보통 20주기로 설정된 단순한 이동 평균이다. 표준 편차 공식도 단순 이동 평균을 사용하기 때문에 단순 이동 평균을 사용한다. 표준 편차의 룩백 기간은 단순 이동 평균과 동일하다. 외부 밴드는 보통 중간 밴드 위와 아래에 2개의 표준 편차를 설정한다.

A move in price to the upper band shows strength, while a price move to the lower band shows weakness. During range bound markets price action will stay within the bounds of the bands. During strong up trends price will ride up the upper band pressing it higher, during strong downtrends the price will push against the lower band and force it lower. A break outside one end of the bands can be a parabolic trend signal in the direction of the breakout. In sideways markets price will revert back from the upper or lower band to the middle 20 period moving average after reaching the top of bottom band. If price is over the 20 period moving average it is signaling an uptrend if price is below the 20 period moving average it is signaling a downtrend.

상위 밴드로의 가격 이동은 힘을 보여주지만 하위 밴드로의 가격 이동은 약함을 보여준다. 범위 내 한정된 시장에서는 가격 조치가 대역 범위 내에서 유지될 것이다. 강력한 추세 상승 시 가격은 상위 밴드를 더 높이 누르고, 강한 하락세 동안에는 가격이 하위 밴드를 밀어내고 강제로 낮출 것이다. 밴드의 한쪽 끝을 벗어난 브레이크는 브레이크아웃 방향으로 포물선 트렌드 신호가 될 수 있다. 측면 시장에서 가격은 상위 또는 하위 대역에서 하위 대역의 상위 20개 기간 이동 평균으로 되돌아갈 것이다. 가격이 이동 평균을 넘는 경우, 가격이 이동 평균보다 낮으면 상승 추세를 나타내고 있다.

“According to Bollinger, the bands should contain 88-89% of price action, which makes a move outside the bands significant. Technically, prices are relatively high when above the upper band a

nd relatively low when below the lower band. However, “relatively high” should not be regarded as bearish or as a sell signal. Likewise, “relatively low” should not be considered bullish or as a buy signal. Prices are high or low for a reason. As with other indicators, Bollinger Bands are not meant to be used as a stand-alone tool. Chartists should combine Bollinger Bands with basic trend analysis and other indicators for confirmation.” – StockCharts.com

볼링거에 따르면, 이 밴드는 88-89%의 가격 행동을 포함해야 하는데, 이것은 이 밴드를 벗어나는 것을 의미한다고 한다. 엄밀히 말하면, 가격은 상위 밴드보다 높을 때는 상대적으로 높고 하위 밴드보다 낮을 때는 상대적으로 낮다.

단, "상대적으로 높은 것"은 약세나 매도 신호로 간주해서는 안 된다. 마찬가지로, "상대적으로 낮은"은 강세나 매수 신호로 간주되어서는 안 된다. 가격이 높거나 낮은 데는 이유가 있다. 다른 지표와 마찬가지로 볼링거 밴드는 독립적인 도구로 사용되도록 되어 있지 않다. 차트학자들은 볼링거 밴드를 기본 트렌드 분석과 기타 지표를 결합해 확인해야 한다." StockCharts.com