Black Swan Event Explained(블랙 스완 이벤트 설명)

A Black Swan Event Explained(블랙 스완 이벤트 설명)

Posted By: Steve Burnson:

Enter your email address and we'll send you a free PDF of this post.

Share this:

Trader and author Nassim Nicholas Taleb created the black swan theory of events as a metaphor to name an event that happens far outside the normal distribution of deviations from the mean and looks like a fat tail outside a normal bell curve. The term comes from how people thought all swans were white until they saw their first black swan. All it takes is one black swan to crush the theory that all swans are white. 

거래자 겸 저자 인 나심 니콜라스 탈 레브 (Nassim Nicholas Taleb)는 검은 백조 사건 이론을 은유로 만들어 평균의 편차의 정규 분포 밖에서 발생하고 정상적인 종 곡선 밖에서 뚱뚱한 꼬리처럼 보이는 사건을 명명했습니다. 이 용어는 사람들이 모든 백조가 처음으로 검은 백조를 볼 때까지 흰색이라고 생각한 것에서 비롯됩니다. 모든 백조가 흰색이라는 이론을 분쇄하기 위해 검은 백조 하나만 있으면됩니다.

A black swan event has three elements:

블랙 스완 이벤트는 다음과 같은 세 가지 요소를 가지고 있다.

It is a surprise that almost no one thought was going to happen. 

It has a major effect on markets, a nation, or the economy, etc.

People that did not see it coming then try to explain it rationally in hindsight. 

거의 아무도 일어날 것이라고 생각하지 않았다는 것은 놀라운 일이다.
.시장, 국가, 경제 등에 큰 영향을 미친다.
. 그것이 다가오는 것을 보지 못한 사람들은 나중에 그것을 이성적으로 설명하려고 노력한다.

Taleb created the theory to help explain:

테일럽은 다음과 같은 설명을 돕기 위해 이론을 만들었다.

• How big the impact of large rare and hard to predict events are on science, markets, finance, and history. 
• Why normal calculations of the probability of events don’t include the possibility of the magnitude of rare improbable events. 
• How blind people can become by cognitive biases to the scope of uncertainty and risk that anything can happen. 
• 과학, 시장, 금융, 역사에 관하여 사건을 예측하기에 너무 어렵고 흔하지 않은 영향이  얼마나 큰가.
  •사건 발생 확률을 정상적으로 계산할 때 드물게 발생할 수 있는 사건의 크기를 포함하지 않는 이유
  •맹목적인 사람들이 어떤 일이 일어날 수 있는 불확실성과 위험의 범위에 대해  인지적 편견에 의하여 변화되어질 수 있는지

In Taleb’s book ‘The Black Swan” he explains how improbable events in the markets can lead to the blow up of trader’s that think that markets stay inside a normal distribution of price action. He shows how not having an open mind to the potential of anything happening can lead to taking on too much risk that destroys a trader when a black swan event happens. 

Taleb의 책 '검은 백조'에서 그는 어떻게 시장에서 일어날 수 없는  사건이 시장이 가격 행동의 정상적인 분포 안에 머물러 있다고 생각하는 거래자의 생각을 날려버리도록 이끄는 지를 설명한다  그는 어떤 일이 일어나고 있는지의 잠재력에 열린 마음을 가지고 있지 않는 것은 검은 백조 이벤트가 발생할 때 거래자를  파괴하는  너무 많은 위험을 감수하도록  이끌 수 있는  방법을 보여줍니다.